{"id":1550,"date":"2020-12-10T09:46:33","date_gmt":"2020-12-10T09:46:33","guid":{"rendered":"http:\/\/new.adfi-ci.org\/?p=1550"},"modified":"2020-12-10T09:46:33","modified_gmt":"2020-12-10T09:46:33","slug":"the-first-global-summit-of-all-public-development-banks-newsletter-n2-december-2020-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/the-first-global-summit-of-all-public-development-banks-newsletter-n2-december-2020-2\/","title":{"rendered":"The first Global Summit of all public Development banks &#8211; Newsletter N\u00b02 December 2020"},"content":{"rendered":"<p>[kc_row use_container=&#8221;yes&#8221; _id=&#8221;656061&#8243;][kc_column width=&#8221;100%&#8221; _id=&#8221;2514057&#8243;][kc_column_text 0=&#8221;&#8221; _id=&#8221;419631&#8243;]<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mcusercontent.com\/b13a04ab51cb385e4b4da2929\/images\/30da989a-3fde-4abb-b37b-198471050ba1.png?ssl=1\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><b>La session pl\u00e9ni\u00e8re du FiCS du 12 novembre a \u00e9t\u00e9 l&#8217;occasion de mettre en \u00e9vidence la capacit\u00e9 d&#8217;action concr\u00e8te des APB, en application des directives gouvernementales et au service d&#8217;une transition juste. Emmanuel Macron<\/b>, pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, a \u00e9t\u00e9 rejoint par <b>Macky Sall,<\/b> pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du S\u00e9n\u00e9gal; <b>Carlos Alvarado Quesada,<\/b> pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Costa Rica; <b>Alberto Fernandez,<\/b> pr\u00e9sident de l&#8217;Argentine; <b>Kristalina Georgieva<\/b>, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fonds mon\u00e9taire international; Angel Gurr\u00eda, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;OCDE; <b>Alok Sharma,<\/b> pr\u00e9sident de la COP26; et <b>Valdis Dombrovskis,<\/b> vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Commission europ\u00e9enne; avec les remarques de cl\u00f4ture d&#8217;<b>Ant\u00f3nio Guterres<\/b>, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies.<\/p>\n<p><b>La deuxi\u00e8me partie de la session pl\u00e9ni\u00e8re<\/b> s&#8217;est concentr\u00e9e sur l&#8217;annonce de la <b>d\u00e9claration conjointe<\/b> et a pr\u00e9sent\u00e9 <b>Thabo Thamane,<\/b> pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration mondiale des institutions de financement du d\u00e9veloppement (WFDFI) et PDG, CEDA; <b>R\u00e9my Rioux<\/b>, pr\u00e9sident, International Development Finance Club (IDFC) et PDG, Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD); <b>Bandar Hajjar<\/b>, pr\u00e9sident, Groupe de la Banque islamique de d\u00e9veloppement (BID) et pr\u00e9sident 2020, responsables des r\u00e9unions des BMD; et b<b>Werner Hoyer<\/b>, pr\u00e9sident, Banque europ\u00e9enne d&#8217;investissement (BEI).<\/p>\n<p><b>La troisi\u00e8me partie de la session pl\u00e9ni\u00e8re<\/b>, examinant comment la communaut\u00e9 des APB interagit avec l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me financier plus large, a pr\u00e9sent\u00e9 <b>Akinwumi Adesina,<\/b> pr\u00e9sident du Groupe de la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD); Kate Hampton, PDG de la Fondation du Fonds d\u2019investissement pour les enfants (CIFF); <b>Iara Pietricovsky<\/b>, pr\u00e9sidente, FORUS International (Forum international des plates-formes d&#8217;ONG); et<b> John Denton<\/b>, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Chambre de commerce internationale (CCI).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mcusercontent.com\/b13a04ab51cb385e4b4da2929\/images\/218b93c4-189b-4f34-889c-d01bbd88c8c2.png?ssl=1\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><b>Avec la d\u00e9claration commune pr\u00e9sent\u00e9e lors de la session pl\u00e9ni\u00e8re, les banques publiques de d\u00e9veloppement ont exprim\u00e9 leur engagement \u00e0 soutenir la transformation de l&#8217;\u00e9conomie et des soci\u00e9t\u00e9s vers un d\u00e9veloppement durable et r\u00e9silient.<\/b> En particulier, ils se sont engag\u00e9s \u00e0 aligner leur financement sur l&#8217;Accord de Paris; s&#8217;\u00e9loigner du charbon; agir en faveur de la biodiversit\u00e9; mieux prendre en compte la lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s, notamment entre les femmes et les hommes; et de prendre en compte les approches fond\u00e9es sur les droits de l\u2019homme et d\u2019appliquer les normes environnementales et sociales les plus exigeantes.<\/p>\n<p><b>Par cette d\u00e9claration, les banques publiques de d\u00e9veloppement s&#8217;engagent \u00e0 former une coalition mondiale <\/b>d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 promouvoir la coop\u00e9ration et \u00e0 agir de mani\u00e8re coh\u00e9rente au service de la plan\u00e8te et de ses populations.<\/p>\n<p><b>La D\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par les dix associations de l&#8217;APB<\/b>, repr\u00e9sentant quelque 400 APB, ainsi que par six banques multilat\u00e9rales &#8211; les trois BMD europ\u00e9ennes (la Banque de d\u00e9veloppement du Conseil de l&#8217;Europe [CEB]; la Banque europ\u00e9enne pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement [BERD]; et le Banque europ\u00e9enne d&#8217;investissement [BEI]) avec la Banque islamique de d\u00e9veloppement (BID); la Banque africaine de d\u00e9veloppement [BAD]; et le Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA).<\/p>\n<p>Les cinq autres BMD ont sign\u00e9 la D\u00e9claration dans la cat\u00e9gorie \u00abEn pr\u00e9sence de\u2026\u00bb: la Banque asiatique d&#8217;investissement dans les infrastructures (AIIB); la Nouvelle Banque de D\u00e9veloppement (NDB); la Banque asiatique de d\u00e9veloppement (BAD); la Banque interam\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (BID); et la Banque mondiale. De nombreuses autres organisations internationales ont \u00e9galement ajout\u00e9 leur signature dans la cat\u00e9gorie \u00abEn pr\u00e9sence de\u2026\u00bb: le Fonds mon\u00e9taire international (FMI); la Commission europ\u00e9enne; le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD); le Programme des Nations Unies pour l&#8217;environnement (PNUE): l&#8217;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE); le Fonds vert pour le climat; le Centre mondial d\u2019adaptation; et la Chambre de commerce internationale (CCI).<\/p>\n<p>&gt; Voir la D\u00e9claration commune de toutes les banques publiques de d\u00e9veloppement dans le monde<\/p>\n<p>&gt; Voir les d\u00e9clarations suppl\u00e9mentaires de coalitions sp\u00e9cifiques de banques publiques de d\u00e9veloppement<\/p>\n<p>[\/kc_column_text][\/kc_column][\/kc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[kc_row use_container=&#8221;yes&#8221; _id=&#8221;656061&#8243;][kc_column width=&#8221;100%&#8221; _id=&#8221;2514057&#8243;][kc_column_text 0=&#8221;&#8221; _id=&#8221;419631&#8243;] La session pl\u00e9ni\u00e8re du FiCS du 12 novembre a \u00e9t\u00e9 l&#8217;occasion de mettre en \u00e9vidence la capacit\u00e9 d&#8217;action concr\u00e8te des APB, en application des directives gouvernementales et au service d&#8217;une transition juste. Emmanuel Macron, pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, a \u00e9t\u00e9 rejoint par Macky Sall, pr\u00e9sident de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"two_page_speed":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aadfi-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=608%2C342&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=608%2C342&ssl=1",608,342,false],"landscape":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg",608,342,false],"portraits":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg",608,342,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=608%2C342&ssl=1",608,342,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=608%2C342&ssl=1",608,342,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=608%2C342&ssl=1",608,342,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg?fit=18%2C10&ssl=1",18,10,true],"tenweb_optimizer_mobile":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1-600x338.jpg",600,338,true],"tenweb_optimizer_tablet":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FICS-1.jpg",608,342,false]},"rttpg_author":{"display_name":"AdmAADFI","author_link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/aadfi-news\/\" rel=\"category tag\">AADFI News<\/a>","rttpg_excerpt":"[kc_row use_container=&#8221;yes&#8221; _id=&#8221;656061&#8243;][kc_column width=&#8221;100%&#8221; _id=&#8221;2514057&#8243;][kc_column_text 0=&#8221;&#8221; _id=&#8221;419631&#8243;] La session pl\u00e9ni\u00e8re du FiCS du 12 novembre a \u00e9t\u00e9 l&#8217;occasion de mettre en \u00e9vidence la capacit\u00e9 d&#8217;action concr\u00e8te des APB, en application des directives gouvernementales et au service d&#8217;une transition juste. Emmanuel Macron, pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, a \u00e9t\u00e9 rejoint par Macky Sall, pr\u00e9sident de la\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}