{"id":15730,"date":"2026-09-07T12:40:46","date_gmt":"2026-09-07T12:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/adfi-ci.org\/?p=15730"},"modified":"2026-09-07T12:46:53","modified_gmt":"2026-09-07T12:46:53","slug":"arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d'Arshad Rab concernant la certification de durabilit\u00e9 RBZ"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019initiative engag\u00e9e par la Reserve Bank of Zimbabwe (RBZ) va bien au-del\u00e0 de la certification en mati\u00e8re de durabilit\u00e9. Elle t\u00e9moigne d\u2019une remise en question fondamentale du r\u00f4le qu\u2019une banque centrale doit jouer dans une \u00e9conomie en qu\u00eate de stabilit\u00e9 durable, d\u2019investissement et de prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stabilit\u00e9 mon\u00e9taire et financi\u00e8re ne peut \u00eatre durablement assur\u00e9e ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle qui la sous-tend. Lorsque les entreprises peinent \u00e0 se d\u00e9velopper, que les capacit\u00e9s productives demeurent limit\u00e9es, que l\u2019investissement est insuffisant et que le syst\u00e8me financier ne parvient pas \u00e0 orienter efficacement les capitaux vers l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle, les cons\u00e9quences finissent par se r\u00e9percuter in\u00e9vitablement sur les sph\u00e8res mon\u00e9taires et financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi le leadership dont fait preuve aujourd\u2019hui Reserve Bank of Zimbabwe rev\u00eat une importance particuli\u00e8re. La Banque a compris que la pr\u00e9servation de la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire et financi\u00e8re exige d\u00e9sormais d\u2019agir sur les conditions qui permettent au syst\u00e8me financier de contribuer \u00e0 une \u00e9conomie plus forte, plus r\u00e9siliente et plus comp\u00e9titive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers l\u2019Initiative pour la durabilit\u00e9 conduite par la Banque centrale, RBZ assume la responsabilit\u00e9 non seulement de sa propre transformation institutionnelle, mais \u00e9galement du renforcement des capacit\u00e9s du secteur financier qu\u2019elle supervise afin de mobiliser et d\u2019orienter plus efficacement les capitaux vers l\u2019investissement, l\u2019entrepreneuriat et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique national.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019une responsabilit\u00e9 exigeante. Elle suppose qu\u2019il faut aller au-del\u00e0 des approches conventionnelles et s\u2019attaquer \u00e0 des d\u00e9fis structurels qui ne peuvent \u00eatre r\u00e9solus par la seule politique mon\u00e9taire ou la seule r\u00e9glementation financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous la direction du gouverneur, Dr John Mushayavanhu, et de la Vice-Gouverneure, Dr Jesimen Chipika, Reserve Bank of Zimbabwe a fait preuve de la d\u00e9termination et du courage n\u00e9cessaires pour assumer cette responsabilit\u00e9. Le Zimbabwe a aujourd\u2019hui l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9montrer quelque chose dont la port\u00e9e d\u00e9passe largement ses fronti\u00e8res : ce qu\u2019une banque centrale est capable d\u2019accomplir lorsqu\u2019elle cherche non seulement \u00e0 g\u00e9rer les cons\u00e9quences de la faiblesse \u00e9conomique, mais \u00e9galement \u00e0 renforcer les fondements financiers et \u00e9conomiques sur lesquels peuvent reposer une stabilit\u00e9 durable et une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019adresse mes f\u00e9licitations au gouverneur, Dr John Mushayavanhu, \u00e0 la Vice-Gouverneure, Dr Jesimen Chipika, au Conseil d\u2019administration, \u00e0 la direction et \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9quipes de Reserve Bank of Zimbabwe pour le leadership, l\u2019engagement et la d\u00e9termination qui ont permis \u00e0 l\u2019institution d\u2019atteindre cette \u00e9tape importante \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Arshad Rab<br>Pr\u00e9sident, <i>International Council of Sustainability Standards for Value Driven Financial Institutions<\/i> et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation europ\u00e9enne pour le d\u00e9veloppement durable (EOSD)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"two_page_speed":[],"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-15730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-members-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"AdmAADFI\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"-\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"139\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"152\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T12:40:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T12:46:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#blogposting\",\"name\":\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -\",\"headline\":\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/author\\\/admaadfi\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/adfi-ci.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1\",\"width\":608,\"height\":405},\"datePublished\":\"2026-09-07T12:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T12:46:53+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Members News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/category\\\/members-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Members News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/category\\\/members-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Members News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/category\\\/members-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#listItem\",\"name\":\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/category\\\/members-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Members News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#organization\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/adfi-ci.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LOGO-AADFI-HD-scaled-1.png?fit=2351%2C2560&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#organizationLogo\",\"width\":2351,\"height\":2560},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/author\\\/admaadfi\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/author\\\/admaadfi\\\/\",\"name\":\"AdmAADFI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d720e1464aac6d2ce7bc6ae01d5d95ca50fc7978a041e8a611f6911ae9e94fe?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"AdmAADFI\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/\",\"name\":\"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -\",\"description\":\"\\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/author\\\/admaadfi\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/author\\\/admaadfi\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/adfi-ci.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#mainImage\",\"width\":608,\"height\":405},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T12:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T12:46:53+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfi-ci.org\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -","description":"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle","canonical_url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#blogposting","name":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -","headline":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification","author":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1","width":608,"height":405},"datePublished":"2026-09-07T12:40:46+00:00","dateModified":"2026-09-07T12:46:53+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#webpage"},"articleSection":"Members News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/#listItem","name":"Members News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/#listItem","position":2,"name":"Members News","item":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#listItem","name":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#listItem","position":3,"name":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/#listItem","name":"Members News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#organization","url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LOGO-AADFI-HD-scaled-1.png?fit=2351%2C2560&ssl=1","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#organizationLogo","width":2351,"height":2560},"image":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/#author","url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/","name":"AdmAADFI","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d720e1464aac6d2ce7bc6ae01d5d95ca50fc7978a041e8a611f6911ae9e94fe?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"AdmAADFI"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#webpage","url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/","name":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -","description":"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#mainImage","width":608,"height":405},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-07T12:40:46+00:00","dateModified":"2026-09-07T12:46:53+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"-","og:type":"article","og:title":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -","og:description":"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle","og:url":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/","og:image":"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png","og:image:secure_url":"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png","og:image:width":139,"og:image:height":152,"article:published_time":"2026-09-07T12:40:46+00:00","article:modified_time":"2026-09-07T12:46:53+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification -","twitter:description":"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle","twitter:image":"https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-AADFI-HD-e1691665945678.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15730","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-07 12:36:32","updated":"2026-09-07 13:32:12","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/\" title=\"Members News\">Members News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tArshad Rab statement RBZ Sustainability Certification\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/"},{"label":"Members News","link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/"},{"label":"Arshad Rab statement RBZ Sustainability Certification","link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/arshad-rab-statement-rbz-sustainability-certification\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1",608,405,false],"landscape":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg",608,405,false],"portraits":["https:\/\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg",608,405,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1",608,405,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1",608,405,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1",608,405,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"tenweb_optimizer_mobile":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=600%2C400&ssl=1",600,400,true],"tenweb_optimizer_tablet":["https:\/\/i0.wp.com\/adfi-ci.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/arshad-1.jpeg?fit=608%2C405&ssl=1",608,405,true]},"rttpg_author":{"display_name":"AdmAADFI","author_link":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/author\/admaadfi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/category\/members-news\/\" rel=\"category tag\">Members News<\/a>","rttpg_excerpt":"\u201cThe significance of what the Reserve Bank of Zimbabwe has undertaken goes far beyond Sustainability Certification. It represents a fundamental rethinking of what central banking must mean in an economy seeking lasting stability, investment and prosperity. Monetary and financial stability cannot be sustained in isolation from the economy that ultimately supports it. When businesses struggle\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfi-ci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}